Faculty Profile for Dr. Antonio Gragera

profile photo for Dr. Antonio Gragera
Dr. Antonio Gragera
Associate Professor — Dept of World Languages & Literatures
CENT 125
phone: (512) 245-2494
Scholarly/Creative Work
Service

Biography Section

Biography and Education

 Ph D 2000 University of Massachusetts, Hispanic Linguistics
MA1999 University of Massachusetts, Hispanic Linguistics
MA1995 Auburn University, Spanish Lit. and Linguistics
Associate Professor in Texas State University since 2006
Assistant Professor in Texas State University from 2000 to 2006
Adjunct Faculty in Worcester College from 1998 to 2000

Research Interests

 Applied Linguistics, Cognitive Linguistics, Translation

Selected Scholarly/Creative Work

  • Gragera, A. (Trans.). (2023). Book of Marriages of the Mission of San Antonio de Valero. 1709-1788. San Antonio, Texas, USA: Archdiocese of San Antonio. Retrieved from https://www.amazon.com/SAN-ANTONIO-VALERO-Marriages-Antonio/dp/B0CLJYVTV4
  • Gragera, A. (Trans.). (2023). Book of Burials of the Mission of San Antonio de Valero. 1703-1782. San Antonio, TX, USA: Archdiocese of San Antonio. Retrieved from https://www.amazon.com/SAN-ANTONIO-VALERO-Burials-Mission/dp/B0C47TGWDY/ref=sr_1_1?crid=2R21M4BMMWZR3&keywords=book+of+burials+san+antonio+valero&qid=1706385170&s=books&sprefix=book+of+burials+san+antonio+valero%2Cstripbooks%2C111&sr=1-1
  • Gragera, A. (Trans.). (2023). The Book of Baptisms of the Mission of San Antonio de Valero. 1703-1783. San Antonio, TX., USA: Archdiocese of San Antonio. Retrieved from https://www.amazon.com/San-Antonio-Valero-Baptisms-Valero/dp/B0CD8VZ7NT/ref=sr_1_1?crid=3K4C5XIZIZZKA&keywords=book+of+baptisms+san+antonio+valero&qid=1706385946&s=books&sprefix=book+of+baptismssan+antonio+valero%2Cstripbooks%2C116&sr=1-1
  • Garcia Ruiz, J. L., & Gragera, A. (2022). Libro de Casamientos de la Misión de San Antonio. 1709-1788. San Antonio. TX.: Achdiocese of San Antonio.
  • García Ruiz, J. L., & Gragera, A. (2021). Libro de Entierros de la Misión de San Antonio. 1703-1782. San Antonio. TX: The Archdiocese of San Antonio.

Selected Service Activities

Oral Proficiency Tester
Department of Justice
September 30, 2012-December 31, 2023
Participant
Proposal Graduated Translation Courses
February 2, 2023-February 3, 2023
Reviewer
Letras Hispanas
January 23, 2023-January 23, 2023
Judge
Casa de España en San Antonio: Third Short Stories Contest.
August 21, 2022-October 17, 2022
Organizer
Study Abroad Program in Valladolid, Spain
September 30, 2021-July 1, 2022